TRADUZIR FREUD

Código: 8533601220

Categorias: Freud / Freud

Marca: WMF

Autor: Jean Laplanche / Pierre Cotet / André Bourguignon
Editora: WMF
Ano: 1992
Nº de páginas: 102
Peso: 220 gramas
Categoria Principal: Freud

Economia de R$20,97

até 2x de R$24,47 sem juros

QUANTIDADE:

Comprar

Compre com segurança

Os resultados de todo o trabalho de reflexão e pesquisa sobre a tradução da obra de Freud vêm se tornando o paradigma para os projetos de traduções da mesma envergadura. Nem a favor de Freud, nem contra Freud, mas com Freud. Este livro em forma de manifesto está longe de ser uma apologia sistemática; é um convite ao prazer da redescoberta de uma obra.

I - Situação das Obras Completas de Freud / Psicanálise (OCF.P) ...... 1
II - Princípios gerais ................... 7
III - O estilo e sua tradução ............. 29
IV - Terminologia e conceituação......... 59
V - A execução do trabalho ............ 91
Artigos complementares .................. 103