HARRY POTTER - ANJO OU DEMÔNIO?

Introdução (IsabeUe Smadja e Pierre Bruno) 9
Harry Potter, ou a necessidade de uma abordagem plural (Isabelle Smadja) 15

PRIMEIRA PARTE
OBRA, AUTORA, SOCIEDADE: ABORDAGENS PSICOLÓGICAS E SOCIOLÓGICAS
Harry Potter: a emergência de um mito contemporâneo (Benolt Virole) 37
Leituras sociais e leituras políticas de Harry Potter: situação e perspectivas (Pierre Bruno) 53

SEGUNDA PARTE
A OBRA NO CRUZAMENTO DAS FILIAÇÕES CULTURAIS
Os contos e a psicanálise (Éric Auriacombe) 75
Harry Potter na escola dos juvenistas a ohanne Prudhornrne) 91
Harry Potter e a arte de massa (Isabelle Smadja) 113

TERCEIRA PARTE
TEXTO, LÍNGUA, PÚBLICO, MEDIAÇÃO ...
Harry Potter e os sortilégios do espelho (Éric Auriacombe) 141
Harry Potter, da versão inglesa à versão francesa: uma certa arte da tradução (Franck Ernould e Isabelle Srnadja) 153
O que Harry Potter mudou na edição: análise e perspectiva do efeito HP no mundo da edição (Nathalie Raoul) 173

Entre mldia-cuitura e cultura escolar: as representações da escola e das disciplinas entre os alunos leitores de Harry Potter (Nicole Biagioli) 197
Harry Potter e seus fiis: entrevista com os criadores de três sites de /ingua francesa (Isabelle Srnadja) 207

Q!)ARTA PARTE
BALANÇO E PERSPECTIVA
Isabelle SMADJA e Pierre BRUNO
Perspectiva. A imagem da mulher; do debate de idéia ao trabalho critico 221
Conclusão 263
O estado dos debates - Bibliografia seletiva e comentada 273
Breve apresentação dos autores 305