Considerando que livros introdutórios nunca podem substituir o trabalho original de um autor, e menos ainda, suas palavras, e também que o a apreensão dos conceitos propostos por W. R. Bion tem sido, frequentemente, vista como se fosse difícil, o Dr. Sandler elaborou um dicionário em um estilo pouco usual. Extraiu citações relevantes dos textos de Bion, reunindo-as com o sentido e também os significados dos conceitos, localizando-os em termos históricos de seus desenvolvimentos.
O objetivo é apresentar o trabalho escrito de Bion tal como ele é - e nunca impor suas próprias opiniões, ainda que inclui seus comentários e expansões a respeito das implicações clinicas, entre os vários verbetes, com o intuito de esclarecer algumas questões que têm surgido entre leitores, endereçando-se principalmente a distorções nos entendimentos. Como a vida, a obra de Bion não demanda entendimento, mas a possibilidade de apreensão por experiência.
Esse bem organizado dicionário constitui-se em valioso instrumento para todos aqueles interessados, ou necessitados de apreender o sentido, e o uso imbuído no estilo compactado de escrita adotado por Bion.
Oliver Rathbone, Londres
Dedicatória
Introdução
O Tempora, o Mores
Apreensão da realidade e comunicação
Princípios gerais do conteúdo deste dicionário
Obscuro e difícil?
Princípios gerais deste dicionário
O âmbito numênico e o etos da psicanálise
Poucas teorias
Abreviaturas
Convenções
Versões brasileiras publicadas inicialmente pela Imago Editora
Pós-escrito para a edição brasileira
Uma história
Modo de usar
A
Alfa (?)
Alucinação
Alucinose
Análise apropriada /interpretação apropriada
Análise bem-sucedida
Analogia
Animado e inanimado
Animal que faz ferramentas (Tool-making animal)
Aparato (ou aparelho) sensorial
Argumento circular
Arrogância
B
Barreira de contato
"Bioniano"
C
Catástrofe, mudança catastrófica
Causa-efeito; causalidade
Causas e a seta do tempo
Causas e moralidade
Cesura
"Ciência versus religião"
Círculo, ponto e linha
Clivagem forçada
Comensal
Compaixão
Compreensão
Comunicação
Conceito
Concepção
Confronto
Conjunção constante
Contido: comunicações do paciente
Continente/contido
Contratransferência
Controvérsia
Correlação, relação, relacionamento
Crença
Culpa
Cura
Curiosidade
D
D
Desastre
Desconhecido, incognoscível
Desejo
Desenvolvimento (Development)
Desenvolvimento (Growth)
Disciplina sobre memória, desejo e entendimento
Disposições, disposição
Distância
Divindade
Dor
E
Édipo
Elementos-alfa
Elementos-beta
Elementos de psicanálise
Espaço mental
Esquizofrenia, uma teoria da
Estar-uno-a-si-mesmo (At-one-ment)
Estupidez
Equação pessoal
Evidência direta
Experiência emocional
F
Fama
Fato selecionado
Fatores e funções
Fatos
Fé, ato de fé (Faith, act of faith)
Fenômenos
Filosofia
Frustração, tolerância à
Função-verdade
Função-alfa
G
Gagueira; o gago
"Grade" (Grid)
Grupo
H
H
Hipérbole
Horda
I
Ideia
Identificação projetiva
Imaginação
Inefável
Infra-sensorial
Instituição (Establishment)
Interpretação
Interpretação, conteúdo
Intuição
Invariância
Inveja
J
Jargão
Julgamentos
Jung
K
K
"Kleiniano"
L
L
Linguagem de Consecução (Language of Achievement)
Linguagem de Substituição
Linha
Literatura (e estilo literário de Bion)
Lógica
M
Manipulação de símbolos
Matematização da psicanálise
Medicina
Medo
Memória
Memória-sonho
Menos (ou negativo)
Menos H (-H)
Menos K (-K)
Menos L (-L)
Mente
Mentira
Metateoria
Método científico
Místico
Mito, mito privado
Modelos
Multiplicidade de teorias
N
Não-coisa
Não-seio
Não-sensorial
Narcisismo e social-ismo
Negativo
O
"O"
Objetivos de uma psicanálise
Objeto psicanalítico
Objetos bizarros
Ódio
P
Paramnésias
Paramnésias "psicanalíticas"
Parasítico
Pareamento (casamento) de pré-concepções com realizações [Mating (or matching) of pre-conceptions to realizations]
Parte neurótica da personalidade
Parte psicótica da personalidade
Pênis
Pensamentos sem pensador
Pensamentos verbais
Pensamentos verbalizados
Pensar, uma teoria do; ou uma teoria do pensamento
Penumbra de associações
Personalidade não-psicótica
Personalidade perturbada
Personalidade psicótica e não-psicótica (ou parte psicótica da personalidade e parte neurótica da personalidade)
Perspectiva reversível
Ponto
Posição depressiva
Pré-concepção, preconcepção, premonição
Pré-concepção do elemento-alfa edipiano (Alpha-element oedipal pre-conception)
Pré-concepção edipiana do elemento-alfa
Premonição
Pressupostos básicos
Princípio de realidade
Princípio de incerteza
Princípio do prazer/dor
Princípios do funcionamento psíquico (ou princípios do funcionamento mental)
Proto-resistência
Psicanálise clássica
Psicanálise intuitiva, intuição psicanalítica treinada
Psicanálise real/análise real/ análise apropriada / interpretação apropriada
Psicologia bi-pessoal
PS<->D
R
Razão
Realidade sensorial e psíquica
Relação
Resistência
Rêverie
Reversão da função-alfa
S
Satisfação
Saturação
Saúde mental
Seio, bom e ruim
Sensações, sentimentos, afetos, emoções
Senso comum
Sensorial
Sentimentos
Seta dupla: sinais e símbolos quase matemáticos
Sexo
Simbiótico:
Sistema dedutivo científico
Social-ismo
Sonhar o material proveniente do paciente
Sonho
T
T
T?
T?
Teoria clássica
Teoria de observação psicanalítica
Teorias
Teorização ad hoc
Terror, terror sem nome
Terror sem nome
Tornar-se
Trabalho onírico alfa (?) Transferência
Transformação; Transformações e Invariâncias
Transformações, modos de
